Party: Buchvorstellung “Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß”

Party: Buchvorstellung “Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß”

Buchvorstellung “Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß”
mit Girgis Shoukry (Ägypten)

Hölderlinturm, Bursagasse 6, 72070 Tübingen
aus dem Arabischen übersetzt von Günther Orth, Poetisch eingeschmuggelt von José F.A. Oliver und Salma Abd El Kader
Lesung in arabischer und deutscher Sprache.

Shoukry möchte die Lyrik aus dem Elfenbeinturm befreien und dem Leser neue Perspektiven auf die Welt eröffnen. Wie viele andere ägyptische Schriftsteller seiner Generation interessiert er sich als Lyriker weniger für das große Ganze als für den Einzelnen. Seine teils melancholische, teils lakonische Dichtung schärft den Blick für die Risse in der Normalität und deckt die
Einsamkeit des Menschen in seinem Leben auf. Er
lebt und arbeitet in Kairo.

Girgis Shoukry wurde 1967 in Sohaq, Ägypten, geboren.
Nach seinem Handelsstudium legte er das Kritikerdiplom
der Nationalen Kunstakademie ab.
Seinen Lebensunterhalt verdient der Dichter sich als
Kunst- und Theaterkritiker für ein Radio- und
Fernsehmagazin, zugleich ist er Mitherausgeber der
Zeitschrift Aswat adabiyya.

Präsentiert von der Hölderlingesellschaft und dem Club Voltaire

Eintritt: 5.-, erm. 3.-